In 1929, a Catholic priest walked into the detective fiction scene and handed out commandments—not from a mountaintop, but from a typewriter. His name was Ronald Knox, and while he spent his days ...