No one could replace the inimitable talent that was Whitney Houston. But EGOT-winner Jennifer Hudson can master her hits.

Legacy of Love — a new film from Boston filmmaker Roberto Mighty — brings to light the mostly unknown story of the Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. and Coretta Scott’s formative years in 1950s Boston, ...