A government shutdown or funding lapse usually doesn’t impede ongoing disaster recovery efforts, current and former federal officials say.