New analysis of two recently translated papers, first published in the 1850s, assesses the early methods used by Alfred Clebsch to describe the flow of incompressible fluids, and explores their impact ...