The series will debut on Adult Swim with two back-to-back episodes, followed by one new episode every Sunday. New episodes will also stream Mondays on Max. “Common Side Effects” is produced ...