Fine dining is dressing down these days, and we're not just talking about denim-clad customers. Destination restaurants and modest neighborhood places are undergoing makeovers. Owners are devoting ...