Why is Applied Optoelectronics soaring despite a modest earnings report? Uncover the AI-fueled strategy boosting its stock to multiyear highs.