A bronchopleural fistula involves an abnormal passageway or connection between the pleural cavity and the airways in the lungs. The condition can lead to symptoms like shortness of breath and coughing ...