Many homeowners don't realize they may not receive a full insurance payout if they don't meet the 80% coverage requirement.