"When my brother Danny took his own life in 2021, Bob was the first person who called me and left a voicemail," Coulier ...