A rainbow cake tutorial with dark chocolate layers brings together bright colors and rich flavor in one eye-catching dessert.