Okrand, a linguist and Adams Morgan resident, is a director at the National Captioning Institute. But he’s better known as the inventor of Klingon, the language of choice for “Star Trek” fans. Why did ...