Signaling through costimulatory receptors classically occurs in cells of the immune system. Now the distinction between immune cells and osteoclasts, bone resorbing cells, begins to blur. Osteoclasts ...