Despite being marketed as a plug-and-play device, there are some tricky omissions in its built-in features that may make it require some additional setup ... best VR headsets for PC gaming.