When the Panofskys describe a sixteenth-century study of Pandora opening her box by Rosso Fiorentino, an ink drawing full of the elegant exaggerations beloved by Mannerist artists, they might almost ...