“The Vagina Monologues,” tragicomic, graphic performance piece, was inspired by the mystique of the female anatomy. It became a global theatrical franchise, then a major fundraising tool for V-Day, ...