Since the retirement of Brett Gardner, the Yankees haven’t had a stable LF option, and they’re hoping the switch-hitting phenom can become their long term solution there.