Jamie Dutton (Wes Bentley) dealt with loads of drama on Yellowstone, but one quietly devastating scene was especially hard for Bentley to pull off.

Kelly Reilly and Wes Bentley, who portray the feuding Dutton ... into believing Jamie attacked her and escaped, while his body is sent to the notorious 'train station,' where the Duttons have ...