Use shake to minimize to quickly minimize all the windows except the one you're working on. As much as I dislike Windows 11 (I'm daily driving Windows 10), it's almost three years old now ...