The hardline part has ‘an increasing influence on public opinion’, say analysts, as voters prioritise migration.