In a text exchange from three years ago, the Democratic nominee for attorney general apparently joked about shooting former House Speaker Todd Gilbert.