While the city’s physical infrastructure has expanded, it hasn’t addressed the root cause of congestion — the rising number ...