I was overjoyed to see him finally fitting in. I gushed at him about it repeatedly, trying to reinforce the behavior until he ...