House Republicans were jubilant after muscling through President Donald Trump’s “big, beautiful” tax and immigration package by a single vote. But across the Capitol, senators were more cautious.

Senate Majority Leader John Thune can afford to lose three Republican senators and still pass the bill, and there are more ...