Shea McGee and Akeshi Akinseye share their tips—and the pieces worth buying—for a beautifully elevated holiday tablescape.