Bach's "St. Mark Passion" has been long lost. This reconstruction, coming to Seattle, combines detective work on the music and innovative staging — along with a prominent role for a former "Fresh ...