A 54-year-old Toms River surgeon died following a medical episode while driving on the Garden State Parkway in Ocean County ...