Before Route 66, the Lincoln Highway connected New York and San Francisco, and ushered in the modern road trip.