Google’s Nano Banana AI tool is raising new privacy questions, putting how photos are analyzed and stored in focus for 1.5 billion people worldwide.