Were they busy, out of network or—gulp!—screening your call? Here's how to know if someone declined your call intentionally.