Kayla Nicole opens up about the emotional toll of her public breakup with Travis Kelce, tackling constant comparisons and online scrutiny.