A group of House lawmakers launched a probe on Thursday into 23andMe’s handling of customers’ sensitive data following the company’s filing for bankruptcy last month. In a letter ...