Most active managers got trounced in 2024 as the S&P 500 rose 25%. Barron’s is focusing on those who still came out ahead.