Ned Kelly was the lone survivor of the Kelly Gang’s final shootout—but despite suffering 28 injuries, fate had an even crueler twist in store for him.