Pontiac cars named GTO, Firebird, LeMans, and Trans Am became as common as Burger King and Kodachrome. But then governments and insurance companies wanted to rein in the muscle car horsepower ...