Specifically, the lawsuit targets gameplay elements involving riding creatures and capturing them using a Poké Ball, which ...