CJ Olive Young is making a bold move to capture a slice of the world’s largest beauty market by establishing its first U.S.