Americans take billions of photos, yet only a small fraction make it into printed albums, risking future loss.