Pair fresh air and food by enjoying a meal on a pretty outdoor patio. We found new restaurants with patios and some out-of-the-way gems you’ll enjoy.