Beijing has reported a surge in cases of the flu-like human metapneumovirus (HMPV) - but how does it compare to the deadly ...