It’s hard to pin down exactly why it was that The Return brought Ralph Fiennes and Juliette Binoche back together for an onscreen reunion nearly 30 years after their last film, but the pair certainly ...