Help from Congress is needed to regulate name, image and likeness and the transfer portal, the commissioners of the NCAA's Power Four conferences said.