A Lyft driver in Washington state is behind bars after he allegedly sexually assaulted a 16-year-old passenger during an early morning ride on Feb. 17, according to Bellevue police.