The legendary Rolling Stones found themselves in hot water over 50 years ago — an incident many fans might not remember.

What started as a scenic detour through Arkansas on the way to Dallas for guitarists Ron Wood and Keith Richards turned into ...