Congress comes back for a lame-duck session with a packed agenda, including voting on a new Senate majority leader.