Without a dusty fedora and bullwhip, Max Levada is still an archaeologist on a mission, not to find the holy grail, but to ...